A riflettori spenti
– La 54a biennale di Venezia
por Valeria Burgio
revista Alfabeta2 No. 11
originally at
(fragmento, traducido del italiano por Dora García)
L’état, ce n’est pas moi.
“Un artista es inadecuado para representar un país, un país es inadecuado para ser representado por un artista”. La frase de Dora García, que de este modo responde a la invitación de representar a España en la 54° Biennale di Venezia, puede irritar, como irrita toda forma de resistencia nacida de una aparente modestia y como irrita la humildad de Bartleby que a cada propuesta responde, entre triste y sumiso, “Preferiría que no”. Continue reading ‘Luz Intolerable’
