CLOSING WEEKEND AT THE INADEQUATE, SPANISH PAVILION, VENICE BIENNALE
All things, however eternal they might appear to us, have an end. So The Inadequate has an end as well as the project for the Spanish Pavilion in Venice. The Inadequate will keep on existing, however, in a different form: The Inadequate archive.
To mark this transition, from performance to archive, we have organized a series of events in the weekend 26-27 November.
So on the 26th, at the Spanish pavilion in the Giardini, from 10:00 to 18:00, we will host once more Davide Savorani with a performance sharing some traits with Instant Narrative (/instant-narrative/). Davide Savorani performance is I Swear I Saw It Ep.2(2011): There is a guy looking at the screen. He sits on a folding chair and he is holding a drawing board with his left hand. Now he is looking down to draw something on a paper sheet that is fixed on the board. Then he looks at the screen again, repeating this movement over and over again as if it were a choreography. The group of visitors that entered a few minutes ago is now behind the drawer’s back, looking at him.
In the evening of the 26th November we will celebrate the conversation between Francesco Matarrese, Cesare Pietroiusti and Dora Garcia, assisted by Aurelia Iurilli.
This is an event of great symbolic value for The Inadequate. The refusal by Francesco Matarrese (manifested in the famous telegram of 1978: “confermo rifiuto del lavoro astratto in arte”) and its consequences for his life, his career and his influence in a younger generations of artists, have been running as a case study and as a major influence in all the development of The Inadequate. The possibility of “practicing refusal, again and again” and create a sort of “anti-art” which is not the “nothing”, the “immaterial” or “the ephemeral” in art.
“Practicing refusal” is also much more than resistance.
This conversation will take place Saturday 26, 18:00, in Fondazione Bevilacqualamasa, Galleria di SanMarcoVenice. http://www.bevilacqualamasa.it/home
You are all welcome.
il 26 novembre alle ore 18, nei locali della Fondazione Bevilacqua La Masa, Galleria di Piazza San Marco – Venezia, si svolgerà un incontro che si pone come evento conclusivo del ciclo di performance “L’Inadeguato”, progetto di Dora Garcia che, per circa sei mesi, ha riempito ed animato il padiglione spagnolo della Biennale con dibattiti, presentazioni, azioni, conferenze e proiezioni e a cui hanno partecipato decine di artisti, attivisti, intellettuali.
In questa occasione l’artista spagnola incontrerà Francesco Matarrese, artista italiano già attivo negli ani ’70 el la cui posizione di rifiuto delle modalità di produzione e di distribuzione del prodotto artistico (esplicitate in un celebre telegramma del 1978) rappresentano un punto di riferimento in termini di radicalità e rigore.
Nella discussione si cercherà, partendo dal concetto di rifiuto e di “artista senza opera” (posizione che caratterizza il lavoro di Dora Garcia), di delineare quale potrebbe essere, di fronte all’inaccettabilità dell’ingiustizia e del male, ma al contempo nella consapevolezza di una inevitabile complicità, la “posizione” dell’artista oggi. Porsi di nuovo l’antica domanda “che fare?” sapendo che il semplice schierarsi non è sufficiente.
Partecipa all’incontro Cesare Pietroiusti. Per le traduzioni assistenza di Aurelia Iurilli.
May be the end is already here.
But don’t panic…
Future Lasts Forever.